Doesn't matter how tough we are, trauma always leaves a scar. 
우리가 얼마나 강한지 상관없이, 정신적인 충격은 항상 상처를 남긴다

It follows us home, 
늘 붙어다니고,

it changes our lives, 
우리의 삶을 바꿔놓기도 한다

trauma messes everybody up, 
정신적인 충격은 모든 사람을 망친다.

but maybe that's the point. 
하지만, 중요한 건.

All the pain and the fear and the crap. 
모든 고통과 두려움과 실수들은

Maybe going through all of that is what keeps us moving forward. 
우리를 밀어주면서 한 발짝 더 나아가게 한다는 것이다

It's what pushes us. 
Maybe we have to get a little messed up, before we can step up.
아마도 우리는 조금 더 성장하기 위해
가끔 망가지고 좌절해야 할지도 모른다

- Alex. Grey's Anatomy.

'english' 카테고리의 다른 글

Pocket English 2010-04-26  (0) 2010.04.26
green thumb  (0) 2010.04.20
inter-rogate  (0) 2010.04.02
Latest update: 2010. 2. 21. 00:18